10月21日は魚釣りの日？

　私の記事は予約記事なので書いている時期と公開する時期が微妙にずれるので中の時系列が時々変になっていることがありますがそこはあまり気にしないで下さいね。

　さて10月21日は魚釣りの日だそうです。それも鹿児島だけ。まあ地方に良くある語呂合わせなんですけどね。それも鹿児島弁。

　10月⇒１０⇒イオ⇒鹿児島弁で魚のこと

　21日⇒２１⇒ツイ⇒鹿児島弁で釣りのこと

　これでイオツイ⇒魚釣り、まあ地元の人間にしかわかりませんよね。21日は鹿児島市内の海釣り公園が無料開放されるらしいのですが天気が悪いのと平日ですからねえ、夏休みでもないし。あまり行く人はいないのではないでしょうか。

　そう言えば鹿児島の水族館。外観だけtac-phenさんもご覧になったと思いますが何となくオーストラリアのオペラハウスを彷彿させる建物。

 シドニーのオペラハウス

 

ハハハ、全然違いますね。屋根が尖がってるだけでした。

この鹿児島水族館も「いおワールド」という名前で親しまれていますが、この「いお」はさっきのお魚の「いお」なんですねえ。それから良く使われるのが「ぶえんのいお」＝「無塩の魚」＝「新鮮な魚」という意味で使われます。昔は行商のおばさんたちが「ぶえんな、いんやはんどかーい！」＝「新鮮な魚はいりませんか」と呼び声をかけて売り歩いていたものです。今ではあまり見かけなくなった光景ですね。

コメント 14

いましたねぇ、昔は行商の方々が。
私が子供の頃は　傘の修理　鍋の修理（鋳掛屋）　さお竹売り
お坊さんの托鉢も普通に家々を回ってましたねぇ！
懐かしいです。
by すいすい (2011-10-22 09:25) 

「いおつい」はわかりますが「ぶえんな、いんやはんどかーい！」は初めて聞きました。
まだまだ未知の世界、鹿児島です（笑）
by こーじ (2011-10-22 11:18) 

連投しつれい！
先日のバックの件、買っちゃいました(≧∇≦)b OK
ＶＡＵＤＥ（ファウデ）のエアロフレックス
スプラッシュエア２０+５！
背中がスースーします。高かったです。当分、お茶漬けです！

by すいすい (2011-10-22 18:20) 

すいすいさん
懐かしいでしょう。ＭＢＣのＤＶＤでも買っとこうかな。
おーとうとう買っちゃいましたか。今度見せてくださいね。やっぱりでかいバズーカ入れるにはこれくらいの容量が必要ですもんね。
by moumou (2011-10-22 19:21) 

こーじさん
鹿児島弁は特殊ですからねえ。今度走り回って沢山聞いてみてください。
by moumou (2011-10-22 19:24) 

こんばんは。
本物に20年前行きましたよ！番長と・・・(笑)
by kanoka (2011-10-22 21:06) 

kanokaさん
すごい、新婚旅行でしたか。懐かしいでしょう？
by moumou (2011-10-22 21:31) 

「ぶえんな、いんやはんどかーい！」…
鹿児島って、独立国家でしたっけ? ^^
by charingo (2011-10-22 21:50) 

charingoさん
いいこと言いますねえ。幕府の隠密対策で言葉を弄っているんですよね。
by moumou (2011-10-22 22:19) 

シドニーは去年から今年にかけて何度か行きましたので、オペラハウスはある意味懐かしいです。

むしろ、行ったことのない鹿児島の方が遠く感じるし、是非行ってみたいと思いますね。

美味しい焼酎は、南国に多いですね！

ところで、moumouさんって、ツイッターはやってないんでしたっけ？
by Muirwoods (2011-10-22 22:32) 

無塩の魚が新鮮って・・・一瞬？？

長期保存用の塩漬けとか、詩をふって燻製とか
　「ではない」
という意味なんでしょうかねぇ。

by スターチャンネル (2011-10-22 22:38) 

Ｍｕｉｒｗｏｏｄｓさん
オーストラリアは何回もよく行ってますもんね。鹿児島はまだ行ったことないですか？そりゃあ是非来なきゃいけませんなあ。
私はツイッターはやってません。せいぜい携帯メールくらいです。
by moumou (2011-10-22 22:40) 

スターチャンネルさん
そうです。塩漬けにしていない＝新鮮という意味なんですねえ。面白いでしょう？
by moumou (2011-10-22 22:41) 

鹿児島行ってみたいな～～(笑)
by カレーパンマン (2011-10-23 22:20)